Холодний Яр - це один з центрів гайдамацького руху, народні повстання тут тривали, зокрема аж до 1923 року (проти ЧК)
http://www.ut.net.ua/art/168/0/2350/ .
Ми можемо дозволити собі провести паралелі між Гайдамаками і Упівцями. І ті, і ті було народними повстанцями, тільки інші століття, тільки інші регіони України, але ж однаковий мотив мілітарного спротиву.
Варто хоча б підкреслити той факт, що навіть була така дивізія УПА «Холодний Яр», що діяла в Черкаській області в період німецької окупації! «Холодний Яр» входила в «Південний» краєвий Провід ОУН з центром у Дніпропетровську.
Отже Гайдамаки Упівці «еквівалентні». Тоді варто згадати фрагмент вірша одного поета, такого собі Тараса Шевченка

«Холодний Яр», і отримуйте задоволення:
«Гайдамаки не воины —
Розбойники, воры.
Пятно в наший истории...»
Брешеш, людоморе!
За святую правду-волю
Розбойник не стане,
Не розкує закований
У ваші кайдани
Народ темний, не заріже
Лукавого сина,
Не розіб’є живе серце
За свою країну.
Ви — розбойники неситі,
Голодні ворони.
По якому правдивому,
Святому закону
І землею, всім даною,
І сердешним людом
Торгуєте? Стережіться ж,
Бо лихо вам буде,
Тяжке лихо!.. Дуріть Дітей
І брата сліпого,
Дуріть себе, чужих людей,
Та не дуріть Бога.
Бо в день радості над вами
Розпадеться кара.
І повіє огонь новий
З Холодного Яру.
Бачите як чесно і геніально:
За святую правду-волю
Розбойник не стане